Pular para o conteúdo principal

Pokemon Omega Ruby (GAME + UPDATE) (PTBR)





Créditos: Zambrakas (link da postagem no romhacking: 

Comentários

  1. Qual são as línguas que estão disponíveis??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não me recordo se tem mais, mas lembro que tem inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês e coreano...

      Excluir
  2. Boa noite!
    Desde já obrigado pelo seu trabalho, valeu mesmo. Só tenho uma pergunta, porque vc não usa torrent?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Opa, obrigado pelo elogio! Antes (apesar se não ser a primeira ideia) eu ia criar um torrent com tudo, não deu, deu algum erro que não lembro qual. Tentei criar com todas as categorias, não deu, aí eu desisti e criei o site. Criar um torrent para cada coisa está além da minha paciência, e eu não mantenho mais todos os arquivos no pc porque eu perdi a pasta com tudo do 3ds e ainda não animei em baixar tudo de volta... Final, eram mais que 200 gigas, se bem em lembro.

      Excluir
  3. man, me ajuda, o download fica infinito

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Está normal. No google drive o download n mostra nem barrinha e nem a porcentagem que já fez, apenas a quantidade de megas que já baixou... Provavelmente foi isso.

      Excluir
  4. algumas cias não aparecem a opção de baixar no FBI, o que faço?

    ResponderExcluir
  5. Existe um patch pro omega ruby e alpha sphire q deixa o jogo em pt br quase todo eu zerei com uma iso traduiza no emulador mas agr teria como vc procurar no youtube e traduzir pq n to conseguindo traduzir a cia

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ainda não trouxe porque da última vez que eu olhei os gráficos estavam apenas cerca de 50% traduzidos. Decidi esperar um pouco a mais para não ter que fazer 4 cias no mínimo (2 de cada com 50% e depois mais 2 com 100%).

      Excluir
    2. eu zerei ele no emulador citra e ta quase completo da para entender a historia ele ta 90% traduzido aqui o link http://www.mediafire.com/file/e98yhucurxcvicc/UPDATE+23-09-2018+Patch+Omega+Ruby+3DS+%28PT-BR%29.zip eu n to coseguindo patchear na .cia posta ai pfvr

      Excluir
    3. Certo, como a demanda tá bem grande, vou tentar criar a .cia traduzida do Omega Ruby e o Alpha Sapphire. Se tudo der certo, posto ainda hoje.

      Excluir
    4. E tentei de muitas formas mesmo, não deu certo converter para o 3ds.

      Excluir
    5. ent n vai dar para jgr ele traduzido q pena queira jgr em pt br no 3ds

      Excluir
    6. Enquanto não sair uma tradução feita pra ser aplicada em cia ou alguém me dê uma luz sobre uma maneira diferenciada que eu não citei de como converter 3ds pra cia, nada de jogar no 3ds.

      Excluir
    7. no emulador é só jogar o arquivo lá que ta em PT-Br de boas?

      Excluir
    8. Nope, é completamente diferente para fazer funcionar...
      https://youtu.be/KEk5p6zoWKY

      Excluir
  6. Bom dia, sou novo no 3ds, sei instalar o jogo, mas gostaria de saber como instalo o update. Ponho na mesma pasta??? E por onde instalo??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, coloca na pasta cias no seu SD. Usa o FBI. É o mesmo procedimento de instalar o jogo (pra ficar mais simples: coloca todas as cias dentro do SD do seu console na pasta 'cias' (pode mudar o nome, mas a gente costuma chamar assim). Feito isso, abre o FBI>SD>cias>current directory>install and delete all cias. Fazendo isso vai instalar todas as cias, lembrando que cia é um instalador, pode ser qualquer coisa, até vídeo, no seu console).

      Excluir
  7. ola teria como vc postar qualquer jogo de pokemon modificado tipo um ´´randomizer´´

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não tenho conhecimentos de randomizers, mas acho que é melhor que fique a cargo de cada pessoa usar o que quer, afinal, existem vários...

      Excluir
  8. É possível jogar o jogo sem o update? Tenho o console atualizado.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mano, o update n é pro console, é pro jogo. É possível jogar sem o update, mas toda vez que você for jogar vai pedir pra atualizar o jogo.

      Excluir
  9. Eu não estou conseguindo baixar esse jogo do Pokémon no celular para passar para o computador e quando tento ir para baixar fica pedindo para baixar um aplicativo pra filme o que eu faço?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Quando carregar a página do ouo.io, espere até o botão de I'm Human ficar laranja escuro e clique nele. Caso abra alguma página que não seja o ouo.io, feche a página que abrir e volte para o ouo.io e clique de novo. Vc irá para uma nova página do ouo e vai ter uma contagem decrescente de 3, e o botão ficará mais escuro de novo, clique no botão e feche qualquer página que abrir em nova guia que não seja do Google Drive. Passado isso vc poderá fazer download do jogo.

      Excluir
  10. bom dia amigo, tem só a patch de tradução?

    ResponderExcluir
  11. É possível usar a update com o jogo versão PTBR? Ou ela só funciona no jogo original USA?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, só fazer como eu mostrei no vídeo, eu mostrei os processos.

      Excluir
    2. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
  12. Boa noite amigo, no site que fala da tradução do jogo eles falaram se estava 100% traduzido ou apenas uma parte ou se é uma tradução beta ou coisa do tipo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Bom dia, amigo. Então, não vou saber te informar. Eu tinha achado uma tradução e tentei por meses converter para cia, mas só funcionava para .3ds mesmo, não sei se essa é a mesma. Se for, tem 95% de diálogos traduzidos, acho que 60% dos textos de jogo traduzidos (seria tipo descrição de item e tal), só os gráficos que não foram modificados. Mas, como eu disse, não sei dizer se é a mesma tradução, pois achei essa cia aleatoriamente.

      Excluir
  13. Respostas
    1. Nope. Se for a mesma tradução que eu tentei por meses converter pra cia, ela foi feita para .3ds, não é possível injetar em cia ou usar em pasta colocando na pasta luma...

      Excluir
  14. Obrigado pelo post. Sempre que possível continua postando jogos em PT-Br quando forem lançados por favor! Excelente trabalho o seu amigo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, sempre que eu acho eu posto aqui 😬. E obrigado pelo elogio!

      Excluir
  15. Ola, gostaria de saber pq meu 3ds nao esta aceitando mais as roms daqui do site. Toda vez que instalo sempre da erro.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Erro de instalacao. A instalacao nao consegue ser completada

      Excluir
  16. Estou usando o citra de Android, até então estava tudo indo perfeito, fiz backup do save, desinstalei o update e o game, e instalei o game traduzido, joguei o game, restaurei o save, até então tudo perfeito.
    Mas na hora q eu instalo a atualização o game volta a ficar em inglês…
    Já tentei de tudo, mas sempre q eu instalo o update 1.4 o game fica inglês.
    Se eu apago o update e jogo no 1.0 fico com meu save e o jogo fica td PT BR…

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estranho, o update teoricamente era para colocar somente algumas coisa em inglês relacionadas ao online. Mas, no caso, não tem nada para se fazer, eu sequer sei quem fez essa tradução direito, que nem eu disse, achei num post do face faz um tempo.

      Excluir
  17. Deu erro de instalação, régio desconhecida, tava baixando pela primeira vez no caso

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Qual erro? Região desconhecida é só um pequeno detalhe, pode acontecer com qualquer cia, especialmente se for modificada...

      Excluir
    2. Entendi a que pena, aconteceu com o omega rubi e com kirby robót planet, vou testar com o alpha Saphire

      Excluir
    3. Não instalou e deu erro de região desconhecida

      Excluir
  18. Sabe me dizer a porcentagem dos textos traduzidos ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ops outra pergunta da pra jogar ele como o update do jogo instalado ?

      Excluir
    2. todos. sim. A única diferença é que o update tira a tradução de algumas poucas coisas acho que do menu e da parte online (que, por sinal, não tem nem como acessar sem o update)

      Excluir
    3. Mas para manter em ptbr tem que fazer que nem eu falei no vídeo

      Excluir
  19. O Pokemon em PTBR na opção de download ja está tudo traduzido? Com a tradução é possivel jogar online?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tem que respeitar as instruções do vídeo para ter o novo em ptbr... Mas sim, dá para jogar online

      Excluir
  20. Por isso que não vale a pena traduzir ROM, as pessoas pegam sua tradução, diz que achou na internet e não da os créditos de quem traduziu. Fui eu o Zambrakas que comecei a traduzi essa porra, mas ninguém ajuda só querem jogar traduzido e acham fácil? Por isso que desisti. Ta ai o pokemon sol e lua faz tempos no mercado e ninguém traduz, ficam só esperando alguem de boa fe para traduzir? Se juntem gente monte um grupo de tradução e me chame no facebook que eu ajudo. Mas traduzir pra não ter o reconhecimento do trabalho e foda, prefiro trabalhar e ganhar meu dinheiro, do que ganhar alguns clique na internet, desculpe o desabafo, mas e a pura verdade.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Então, que nem eu disse, eu vi num post do face. 0 créditos dados e ao procurar mais informações o que eu encontrei foi apenas coisas relacionadas a versão para .3ds. A tradução injetada na cia é ridiculamente similar à versão o Zambrakas, mas, como não tinha créditos, não tinha como eu ter certeza de que foi somente uma adaptação com hacking toolkit ou uma nova versão baseada na dele. Se vc realmente mexeu com essa tradução ou ao menos sabe algo de fato sobre ela, me avise que eu dou os créditos com link e tudo o mais. Porque quando eu sei eu cito, fiz até vídeo sobre a Jumpman Club Brasil mostrando o site e instigando a baixar pelo deles quando eu trouxe a tradução do A Link Between Worlds e do Captain Toad Treasure Tracker.

      Excluir
  21. olá tudo bem! eu instalei a minha rom.cia e o update dai tive vontade de excluir o save data e quando fiz isso que reiniciei o game ele não me deu mais a opção de Pt Br como faço para iniciar o game com essa opção??? pfvr help

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Deixa mano rsrs tive que excluir o update do pokemon OR e os arquivos extras deixei apenas o game e quando loguei apareceu a opção resumindo quem excluir o save data com o update instalado vai ter que desinstalar o update e iniciar o game para aparecer a opção de PT BR abração!!! vlw espero ter ajudado.

      Excluir
  22. Olá eu queria saber se tem a versão Emerald desse jogo.

    Tava muito querendo jogar essa versão

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não tem. A Nintendo/Gamefreak só fizeram remake do Ruby e Sapphire.

      Excluir
  23. Respostas
    1. Funcoina. Ele tira algumas partes da tradução por mexer nessas partes ao atualizar, mas de resto funciona tranquilamente.

      Excluir
  24. instalei a versão pt br, ae quando terminei de instalar,fui entrar para testar, pediu atualização, atualizei o jogo, pq meu 3ds é destravado que da para jogar online, ae atualiZei o jogo, e quando entrei, não tem em pt Br,oque pode ter acontecido?
    Obrigado pelo jogo vlw.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não era alra ter atualizado antes de colocar em português. Fiz o passo a passo no vídeo.

      Excluir
  25. O update só serve para jogar online? Ou adiciona algo a mais no jogo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muda algumas coisas pequenas que vc consegue ver no log do update no site do jogo. Mas serve mais para permitir jogar online mesmo.

      Excluir
  26. Respostas
    1. Não tem senha. Seu download corrompeu

      Excluir
    2. tenha o winrar atualizado, as vezes pode dar esse erro em versões antiga do winrar

      Excluir
  27. baixo o jogo mais update ou o jogo ptbr?

    ResponderExcluir
  28. N apareceu a opção pt Br...me ajuda amigo

    ResponderExcluir
  29. amigo eu instalei o update o jogo perdeu o portugues e agr ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vc fez que nem eu mostrei no Vídeo? Tem todo um procedimento para o jogo não perder o ptbr. Algumas coisas perdem o ptbr, mas são relativamente poucas.

      Excluir
  30. Quando adiciono o uptade o jogo fica em inglês.
    Como corrigir isso?

    ResponderExcluir
  31. Primeiramente parabéns pelo trabalho incrível mt sites só colocam anúncio e nada de download da .cia mt obrigado msm, segundamente gostaria de perguntar se vc poderia por a versão em inglês do jogo, pra mim nem precisa do update, porque eu prefiro jogar os jogos "sem modificação" e é mais difícil de instalar desse jeito pelo celular

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Quando eu digo que fica mais facil de instalar desse jeito pelo celular eu tô falando dos jogos que não são modificados

      Excluir
    2. O que não é Ptbr é o jogo sem modificação...

      Excluir
  32. mano eu tento baixar porem nao estou conseguindo por motivo de nao aparecer o download quando click no jogo + updade, poderia me ajudar ?

    ResponderExcluir
  33. Fiz a instalação pelo citra, a tradução funcionou, porém no meu 3ds não aparece a opção para O português

    ResponderExcluir
  34. Os ataques estão traduzidos também?

    ResponderExcluir
  35. É possivel fazer soft reset para pegar os iniciais shiny na versão traduzida?

    ResponderExcluir
  36. Poderia me dizer se com a tradução em PT-BR, eu ainda poderei jogar on-line?

    ResponderExcluir
  37. boa tarde amigo eu posso simplesmente baixar a tradução do jogo e a atualização e passar pro sd?

    ResponderExcluir
  38. eu instalo o game direitinho e o jogo fica em ingles, alguem pode me ajudar por favor

    ResponderExcluir
  39. Opa amigo, primeiro parabéns pelo trabalho de tradução e muito obrigado por me fornecer o jogo da minha infância.
    Agora se puder me ajudar, eu instalo o game PT-BR mas quando abro não aparece a opção de linguagem em português

    ResponderExcluir
  40. Instalei aqui também no 3ds, mas ao rodar o update o pt-br desaparece, pode me ajudar com isso? Tem algo a mais? Rodei o update direto do ds, teria que ter baixado o update aqui para manter??

    ResponderExcluir
  41. Eu instalei tudo direito mas o game não tá em pt

    ResponderExcluir

Postar um comentário